Песня «День Победы» впервые прозвучала на шорском языке

08.05.2020 |

Солистка Кемеровской государственной филармонии Чылтыс Таннагашева исполнила песню «День Победы» на языке коренного народа Сибири – шорцев.
Артистка обратилась к зрителям со словами «Дорогие друзья, сородичи, молодёжь, дети! Поздравляю с праздником Победы! Желаю всем спокойной, мирной жизни, вместе мы сила!».
В Великой Отечественной войне погибли более 2000 шорцев из Кузбасса, для малочисленного народа это огромная цифра. Среди тех, кто отдал свои жизни за победу, - герой Советского Союза Михаил Михайлович Куюков, Федор Прокопьевич Кискоров, Владимир Алексеевич Топаков и многие другие.
Как и Великая победа, песня Давида Тухманова уже много лет объединяет разные народы и поколения, и Чылтыс Таннагашева доказывает - песня может звучать по-разному, но её смысл от этого не меняется. Слова знаменитой композиции на шорский язык перевела член Союза писателей России Таяна Тудегешева. Песня записана в рамках всероссийской акции #ГолосПобеды2020.

Поделиться: