Владимир Переводчиков – ветеран труда, заслуженный артист России, почётный работник культуры Кузбасса.
Более 52 лет проработал в области культуры. Человек для Кузбасса уникальный. Он, единственный в Кемеровской области, в совершенстве владеет искусством иллюзионизма, является автором ярких литературных произведений. Член Союза журналистов и Союза писателей России.
Благодаря уникальному таланту его имя известно не только в России, но и в мире.
В последние годы Владимир Андреевич передает свое искусство молодым, он создал школу иллюзионного искусства в Кузбассе. Много лет он проработал в Кемеровской филармонии.
Сегодня областную награду Владимиру Переводчикову вручил Аман Тулеев – за значительный вклад в развитие культуры Кузбасса, яркий актёрский талант, сохранение и приумножение лучших традиций литературного творчества, многолетний добросовестный труд, высокий профессионализм и активную гражданскую позицию.