Елена Корчуганова окончила Кемеровское музыкальное училище (колледж). Учёбу на теоретическом отделении совмещала с занятиями по вокалу в классе В. П. Шеховцовой. Затем с отличием окончила вокальный факультет Уральской государственной консерватории им. М. П. Мусоргского в классе заслуженной артистки России Л. Э. Краснопольской. Была солисткой Челябинского государственного академического театра оперы и балета им. М. И. Глинки. За годы работы в театре исполнила ряд ведущих партий, среди которых Розина («Севильский цирюльник» Д. Россини), Людмила («Руслан и Людмила» М. И. Глинки), Снегурочка (одноимённая опера Н. А. Римского-Корсакова), Царица Ночи («Волшебная флейта» В. А. Моцарта), Церлина («Дон Жуан» В. А. Моцарта).
С 2012 года - солистка Государственной филармонии Кузбасса им. Б. Т. Штоколова. За время творческой деятельности проявила себя как талантливая певица, исполнительскую манеру которой отличают свободное владение голосом, артистическое дарование, искренность в выражении чувств, художественная и сценическая культура. Голос Елены Корчугановой прекрасно звучит в оперных ариях, в произведениях кантатно-ораториального жанра, в современной вокальной музыке и в народных песнях. С большой любовью и интересом певица относится к камерному жанру. Каждый сезон она готовит новые сольные тематические программы, в которых исполняет русские и зарубежные романсы, как широко известные, так и очень редко звучащие. На протяжении многих лет певица – неизменный участник органных абонементных концертов для детей и взрослых. Артистка успешно сотрудничает с Губернаторским симфоническим оркестром и Губернаторским оркестром русских народных инструментов.
Среди ярких и интересных программ с участием солистки Елены Корчугановой можно отметить концерты Губернаторского симфонического оркестра «Классика на бис», «Пер Гюнт», «Возвышенное и земное», «Приглашение в царство музыки», «Мы любим оперу», программы Губернаторского оркестра русских народных инструментов «Природа в музыке и в слове», «Народный календарь», «Воскресная музыкальная школа», «Русский сувенир», вечера органной и вокальной музыки «Органные медитации», «И вновь орган звучит…», «В кругу друзей в органном зале», «Орган & три сопрано», «Свет памяти моей, неугасимый», «Под звездой Вифлеема»,«Ave Maria», «Итальянское созвездие», «Царица опера», сольные проекты «За звездой…», «Рождественская шкатулка», «Когда б стихи имели крылья», «Романс без границ», «Созвучия русской души», «Только шедевры» К 90-летию Б. Т. Штоколова.
Участие в конкурсах и фестивалях: